Thực chất, Kimetsu No Yaiba ban đầu đáng sợ hơn nhiều so với phiên bản hiện tại!

Kimetsu No Yaiba - Demon Slayer hay Thanh Gươm Diệt Quỷ là manga Nhật Bản do Gotouge Koyoharu sáng tác. Manga dài 23 tập với tổng cộng 205 chương truyện. Nội dung chính của truyện xoay quanh cuộc chiến kéo dài giữa các kiếm sĩ Sát Quỷ Đội và những con quỷ ăn thịt người nguy hiểm. Bộ Anime này tuy có một số phân đoạn máu me nhưng phiên bản trước đó lại mang một hình ảnh đáng sợ hơn nhiều. 

Cụ thể, vào năm 2020, Katayama Tatsuhiko, biên tập viên của Kimetsu No Yaiba đã có một cuộc phỏng vấn với MangaPlus. Trong cuộc trao đổi, biên tập viên đã hé lộ khá nhiều thông tin thú vị về cách Kimetsu No Yaiba được tạo ra cùng một vài sự thật bất ngờ về các nhân vật của Thanh Gươm Diệt Quỷ.

Theo lời Katayama, phiên bản đầu tiên của Kimetsu No Yaiba có tên là Kisatsu no Nagare. Đây là phiên bản cải tiến từ one-shot Kagarigari của Gotouge Koyoharu. Khác với Thanh Kiếm Diệt Quỷ mà chúng ta biết, Kisatsu no Nagare cực kỳ đen tối. Nội dung của tập truyện tập trung vào yếu tố trả thù và các cuộc chiến đẫm máu.

Nhân vật chính Tanjiro ban đầu rất khác với những gì khan giả được biết. Bản thảo đầu tiên cho thấy Tanjiro là một nhân vật tàn nhẫn, lạnh lùng, sẵn sàng tiêu diệt kẻ thù mà không mảy may suy nghĩ. Cách hành động của nhân vật này cũng có tàn nhẫn và độc ác.

Đặc biệt, Tanjiro đầu tiên bị cụt cánh tay phải, hai chân là chân giả và còn bị mù. Mặt anh có một vết lõm lớn mà khả năng cao là do một con quỷ tạo ra. Nhân vật quá sức quan trọng này khiến cho câu chuyện đã nặng nề thêm phần quan trọng.

Kisatsu no Nagare được đánh giá khá tốt bởi ban biên tập bởi nó đủ đơn giản để giả tiếp thu nhưng vẫn có sự mới lạ cần thiết. Tuy nhiên, vì phong cách quá nghiêm túc, ít yếu tố manga và cốt truyện quá "dìm hàng", Kisatsu no Nagare không được triển khai dài kỳ.

Để truyện phù hợp với Weekly Shonen Jump cũng như dễ tiếp cận với khán giả hơn, biên tập viên Katayama đã đề nghị Gotouge-sensei điều chỉnh nhân vật chính thành một người bình thường hơn. Tiếp nhận điều này, tác giả đã tạo ra Tanjiro - một cậu bé tốt bụng, nhân hậu và gần gũi với khán giả. 

Ngoài ra, những tình tiết gây cười và các miếng hài cũng được lồng ghép vào nhiều hơn để phù hợp với lứa tuổi. Quan trọng hơn hết, phần nội dung đã được chỉnh sửa lại rất nhiều nhằm đem lại một màu sắc tươi sáng hơn so với phiên bản cũ.